コンテンツに移動

利用規約

本コンテストへの参加、または受賞にあたって、何かを購入する必要はありません。法によって禁止されている国や地域では無効です。以下の国でのみ有効です。本コンテストにご登録いただいた時点で、以下の公式ルールに同意したものと見なされます。

 

 

1.参加地域 

参加地域。  Premier Partner Awards 2023（「本コンテスト」）は、以下の国（それぞれの国を「参加地域」といいます）の Premier Partner のみを対象とした表彰プログラムです。

1.1 アルバニア、オーストリア、ベルギー、ボスニア ヘルツェゴビナ、ブルガリア、クロアチア、チェコ共和国、デンマーク、エジプト、エストニア、フィンランド、フランス、ドイツ、ギリシャ、ハンガリー、イスラエル、イタリア、カザフスタン、ラトビア、リトアニア、ルクセンブルク、マケドニア、モンテネグロ、モロッコ、オランダ、ノルウェー、ポーランド、ポルトガル、アイルランド、ルーマニア、セルビア、スロバキア、スロベニア、南アフリカ、スペイン、スウェーデン、スイス、トルコ、ウクライナ、アラブ首長国連邦、英国（「EMEA 地域」と総称します）。

1.2 アメリカ合衆国、カナダ（「北米地域」と総称します）。

1.3 オーストラリア、ニュージーランド（「オーストラレーシア地域」と総称します）。

1.4 ブルネイ、カンボジア、インドネシア、ラオス、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイ、東ティモール、ベトナム（「東南アジア地域」と総称します）。

1.5 中国、インド、日本、韓国、台湾。

1.6 EMEA 地域、他の南北アメリカ地域、北米地域、オーストラレーシア地域、東南アジア地域、および上記第 1.5 項に記載の各参加地域をそれぞれ「地域」といいます。

 

2. 法的拘束力のある契約

本コンテストには、本利用規約（以下「本ルール」と呼びます）が適用されます。本コンテストに登録するパートナー（「登録者」または「参加者」）は、本ルールに同意していただく必要があります。ご登録にあたっては事前に本ルールをお読みいただき、内容を理解したうえで同意するようにしてください。

2.1 登録者が企業もしくは団体の一員として、または企業もしくは団体を代表して登録する場合、登録者は、（i）本ルールが当該企業や団体に対して拘束力を有すること、（ii）登録者が当該企業や団体の従業員、役員、関係者、作業員、または認定代理人のいずれかであること、（iii）当該企業や団体を代表して本ルールを締結する際に、登録者が自身の権限の範囲内で行動していることと、本コンテストに登録する正当な資格を当該企業や団体から得ていて、本ルールに同意するか、本ルールに関連する当該企業や団体の代表であり登録者に適用される国内の法律や規制に従っていること、（iv）当該企業や団体が、賞品を受け取る可能性や表彰プログラム イベントに出席する可能性を含めて、登録者の行動を完全に把握していて、それに同意していること、（v）登録者の行動が当該企業や団体のポリシーまたは手順に違反しないことに同意します。  登録者が企業や団体を代表して登録する場合、登録者自身には賞品またはその一部を受け取る権利がなく、かかる場合の参加者は当該企業や団体となります。

2.2 本ルールで言及されるすべての「登録者」または「参加者」とは、状況に応じて、自身のために行動している登録者、または登録者が代表として行動し、本コンテストに参加する企業や団体のいずれかを指すものとします。

2.3 登録者は、本コンテストに登録することで本ルールへの同意が成立することに同意するものとします。本ルールに同意しない限り、登録者は本コンテストに登録することも、本ルールに記載されている賞を受け取ることもできません。本ルールは、本コンテストに関して参加者と Google との法的拘束力のある契約となります。

 

 

3. 参加資格

3.1 本コンテストに登録するには、次の要件をすべて満たしている必要があります。（i）参加者が参加地域の合法的居住者であり、実際に居住している、または企業や団体の場合は、参加地域に本社もしくは主たる事業所を有している。（ii）参加者が登録の時点で居住している参加地域において成人年齢に達している。（iii）本コンテストに登録する時点で、参加者が所在する国の Google Partners プログラム利用規約（http://www.google.com/partners/#p_tos に相当）に基づく認定 Premier Google Partner（「Premier Partner」）である。（iv）少なくとも 2023 年 12 月 31 日まで Premier Partner の資格を維持する。

3.2.参加者は、本コンテスト期間中も、本ルール以外で Google に対して履行すべきすべての契約上の義務（Google Partners プログラム利用規約を含みますが、これに限定されません）を遵守する必要があります。法律で禁止されている国や地域では本コンテストは無効です。Google、Google の子会社、関係会社、審査目的で使用されるパートナー企業の取締役、役員、従業員、インターン、請負業者、および関係者、ならびにそれぞれの広告代理店、代表者、代理人（「コンテスト関係者」）、ならびにコンテスト関係者の近親者（親、兄弟姉妹、子供、配偶者、人生の伴侶となる人物で、いずれも居住地を問わない）およびそれらの世帯の構成員（血縁関係の有無を問わない）は、本コンテストに参加できません。Google は、いつでも参加資格の有無を確認し、争議に対して Google 独自の裁量で裁定を下す権限を有するものとします。

3.3 本コンテストの実施を目的とした時刻の決定基準は、Google が使用する正式な計時デバイスのみとします。

 

4.主催者

本コンテストの主催者は、（i）EMEA 地域内のすべての参加地域については、主たる事業所が Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland にある Google Ireland Limited、（ii）その他のすべての参加地域については、主たる事業所が 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States にある Google LLC です。

 

 

5. 登録期間

本コンテストの登録は太平洋時間（「PT」）の 2023 年 6 月 13 日正午またはグリニッジ標準時（「GMT」）の同日午後 7 時に始まり、PT の 2023 年 7 月 14 日午後 5 時または GMT の 同日午前 0 時に終了します。

 

 

6. 登録方法

6.1 本コンテストへの参加、または受賞にあたって、何かを購入する必要はありません。  登録するには、https://premierpartnerawards.withgoogle.com/intl/ja/application/sign-up/の電子登録フォーム（「登録フォーム」）に記入する必要があります。部門賞ごとに提出できる登録フォームは 1 件までです。

6.2 複数の地域で活動している Premier Partner であっても、複数の地域で同じ部門賞に登録フォームを送信することはできません。Premier Partner の身元は、登録フォームに記載された Google 広告クライアント センター（MCC）アカウント番号を参照することで特定され、Premier Partner のプロフィールと照合されます。

6.3 登録フォームに記載されているように、「ブランド認知度」、「見込み顧客の発掘」、「オンライン販売」、および「アプリ成長」カテゴリの最終候補者は、顧客広告主の事例紹介を提出する必要があります。「国外の成長」カテゴリに応募するすべての応募者は、登録時に顧客広告主の事例紹介を提出する必要があります。登録者は一連の質問に答える形で顧客広告主の事例紹介を提出する必要があります。登録者は、かかる事例紹介について、事例紹介承諾書（「事例紹介承諾書」）によって広告主の同意を得る必要があります。

6.4 登録者は、登録者が当該同意の取得および提供ができなかった場合にその責任を負うものとし、下記の第 13 条（保証と補償）に従って、登録者の不作為に起因するあらゆる申し立て、普通法上の訴訟、衡平法上の訴訟、または法的手続き、ならびにあらゆる損失、責任、損害、費用、および経費（合理的な弁護士費用を含む）について、Google に補償するものとします。

 

 

7. 部門賞および登録要件

7.1 以下の 6 つのカテゴリ（それぞれを「部門賞」といいます）の一部または全部について、各地域で賞が授与されます。各地域で提供される部門賞の詳細は、以下の表に記載するとおりです。

 

部門賞 

地域

見込み顧客の発掘部門賞

すべての地域

オンライン販売部門賞

すべての地域

ブランド認知度部門賞

すべての地域

アプリ成長部門賞 

すべての地域 

グローバル成長

すべての地域

優れた職場環境

すべての地域

 

  • 7.2 登録フォームで希望の部門賞を選択します。登録者の地域で提供されている部門賞にはいくつでも登録できます（部門賞ごとに登録は 1 つのみ）。ただし、必ず以下の認定基準をチェックし、ご自身に登録の資格があることを確認してください。  以下の情報には、各部門賞の審査基準も含まれています。

    7.3 「ブランド認知度」、「見込み顧客の創出」、「オンライン販売」、および「アプリの成長」のカテゴリーでのブレークスルーを達成したすべてのファイナリスト (以下に定義) は、各カテゴリーの受賞者を含め、優秀賞表彰プログラムの対象者として選ばれます。各カテゴリーの特定のパフォーマンス指標に基づいて、審査期間中に最も高い成長/成長率を示したと判断された参加者が選出されます。

    7.4 2023 年の部門賞カテゴリ: 見込み顧客の発掘、オンライン販売、ブランド認知度、アプリ成長、国外の成長、優れた職場環境。

    7.4.1 見込み顧客の発掘部門賞 2023

    • 該当する部門賞の受賞に値する理由を、以下のそれぞれの分野について所定の文字数以内で提出する必要があります。（i）有望な見込み顧客を幅広く獲得するためにどのようにクライアントと連携したかについて（2,000 文字）、（ii）最も成功したと思うクライアントの成功事例（2,000 文字）、（iii）社内で見られた成果（2,000 文字）。

    7.4.2 オンライン販売部門賞 2023

    • 該当する部門賞の受賞に値する理由を、以下のそれぞれの分野について所定の文字数以内で提出する必要があります。（i）クライアントのキャンペーンをサポートするために適した製品をどのように特定したかについて（2,000 文字）、（ii）最も成功したと思うクライアントの成功事例（2,000 文字）、（iii）社内で見られた成果（2,000 文字）。

    7.4.3.ブランド認知度部門賞 2023

    • 該当する部門賞の受賞に値する理由を、以下のそれぞれの分野について所定の文字数以内で提出する必要があります。（i）クライアントにとって重要なタイミングでターゲット オーディエンスにリーチするためにブランド認知度キャンペーンをどのように戦略的に活用したかについて（2,000 文字）、（ii）最も成功したと思うクライアントの成功事例（2,000 文字）、（iii）社内で見られた成果（2,000 文字）。

    7.4.4 アプリ成長部門賞 2023

    • 該当する部門賞の受賞に値する理由を、以下のそれぞれの分野について所定の文字数以内で提出する必要があります。（i）モバイル ダウンロード数を増やしてクライアントのビジネスの成長を促すために Google のツールをどのように活用したかについて（2,000 文字）、（ii）最も成功したと思うクライアントの成功事例（2,000 文字）、（iii）社内で見られた成果（2,000 文字）。

    7.4.5 国外の成長部門賞 2023

    • 登録フォームへの入力作業の一環として、該当する部門賞の受賞に値する理由を、以下のそれぞれの分野について所定の文字数以内で提出する必要があります。（i）戦略的および戦術的なレベルでどのようにクライアントのビジネス成果を促進しているかについて（2,000 文字）、（ii）クライアントの成果を効果的に上げられるようにするために使用している測定戦略および戦術について（2,000 文字）。

    • 登録フォームへの入力作業の一環として、該当するマーケティングの目標部門賞の受賞に値する根拠を最も適切に示す顧客広告主キャンペーン（事例紹介）1 件について、以下のそれぞれの内容を所定の文字数以内でウェブサイトに提出する必要があります。（i）クライアントの世界的なビジネスの成果を、どのように戦略的かつ拡張可能な方法で推進しているかについて（2,000 文字）、（ii）最も効果的だと思われる Google 広告サービスをどのように決めているかについて（2,000 文字）、（iii）キャンペーンのパフォーマンスを改善し、海外市場におけるクライアントのビジネス拡大を支援するために、Google または自社の自動化ソリューションをどのように活用しているかについて（2,000 文字）、
      （iv）国外キャンペーンの成功をどのように定義するかについて、また短期および長期的にクライアントの成果を効果的に上げられるようにするために使用している測定戦略について（2,000 文字）、（v）特定の顧客のビジネス目標をどのように達成したか、また顧客のビジネス目標をどのように特定のキャンペーンのマーケティング目標に落とし込んだかについて（2,000 文字）、（vi）特定のキャンペーンの結果と、それがクライアントのビジネスに及ぼした影響について（2,000 文字）、（vii）特定のマーケティング目標を達成するために使用した Google 広告サービスの組み合わせについて（2,000 文字）、（viii）キャンペーン結果について（2,000 文字）。

    7.4.6 優れた職場環境部門賞 2023

    • 登録フォームへの入力作業の一環として、該当する部門賞の受賞に値する理由を、以下のそれぞれの分野について所定の文字数以内で提出する必要があります。（i）社内で人材を育成するためのベスト プラクティスについて（2,000 文字）、（ii）チームにとって優れた職場環境を促進するためのベスト プラクティスについて（2,000 文字）、（iii）ダイバーシティ、エクイティ、インクルージョンに対する全社的な取り組みについて（2,000 文字）。

    7.5 すべての部門賞に関し、該当する地域で上記の分野のすべてにおいて全体的に最も成果が大きいと判断された参加者が、その地域の部門賞 2023 の受賞者となりますが、十分に高い基準に達している参加者がいない場合、その地域では部門賞が授与されません。審査手続きの詳細については、下記の第 8 条（審査）をご覧ください。

 

8. 審査

本コンテストの審査は、以下に示すとおり、カテゴリごとに異なります。

8.1 「ブランド認知度」、「見込み顧客の発掘」、「オンライン販売」、「アプリ成長」カテゴリの審査プロセス

8.1.1 フェーズ 1: 審査は Google によって行われます。 Google は、有資格と認められたすべての参加者について、（i）Google キャンペーンの質、（ii）Google サービスの最適化、（iii）Google の AI の活用、（iv）Google キャンペーンの成果を均等に重み付けした基準に従って、いずれの場合も Google の独自の裁量および該当する MCC に基づいて審査を行います。各地域で最高スコアを獲得した参加者（上限 40 名（社））が「最終候補者」として発表されます。

「Breakthrough Excellence」賞は、「ファイナリスト」の選考時に使用されたのと同じ基準を使用して、2023 年 7 月 14 日までの 90 日間にこれらのカテゴリーで最も高い改善率を達成した参加者に授与されます。パフォーマンスの改善率が最も高かった参加者は、ブランド認知度、見込み顧客の創出、オンライン販売、アプリの成長のカテゴリーで表彰されます。これらの企業は「Breakthrough Excellence」賞の受賞者として認められます。この賞を受賞するには、競合他社と比較して、アカウントのパフォーマンス、サービスの導入、AI ソリューション、測定機能の最大の改善率を実証する必要があります。

8.1.2 フェーズ 2: すべての「最終候補者」は「事例紹介」を書く必要があります。この事例紹介は、審査基準の一部とはみなされず、「最終候補者」と「受賞者」（以下に定義）をプロモーションするためのコンテンツを作成するためにのみ使用されます。書面での「事例紹介」を提出しなかった場合、「最終候補者」が「受賞者」（以下に定義）または「Breakthrough Excellence」賞の対象となる資格が失われます。Google は、各参加者の MCC アカウントを精査し、パフォーマンス数および成功の指標を定めるための基準を設定します。Google は、この情報を使用し、表彰プログラムが提供される各地域について各部門賞の（最高スコアに基づく）「受賞者」（「受賞者」）を決定し、発表します。同様の情報に基づいて、Google は、表彰プログラムが提供される各地域について各部門賞の（最大パフォーマンス改善に基づく）「Breakthrough Excellence 賞」（「Breakthrough Excellence 賞」）の受賞者を決定します。

8.2 「国外の成長」、「優れた職場環境」カテゴリの審査プロセス

8.2.1 フェーズ 1: 審査の第 1 段階は Google によって行われます。Google は、有資格と認められたすべての参加者について、（i）Google キャンペーンの質、（ii）Google キャンペーンの成果を均等に重み付けした基準に従って、いずれの場合も Google の独自の裁量および該当する登録フォームの内容に基づいて審査を行います。すべての地域で、上記の基準は、2023 年 7 月 14 日に終了する 28～90 日間におけるパフォーマンスに基づいて測定されます。各地域のそれぞれの部門賞で最高スコアを獲得した参加者が選ばれ、「最終候補者」として第 2 ラウンドに進みます。ただし、十分な基準に達していなければ、どの参加者も次のラウンドへは進めません。各地域の最高スコアを獲得した参加者（上限 20 名（社））が「最終候補者」として第 2 ラウンドに進みます。  「優れた職場環境」カテゴリについて、Google は、第 2 ラウンドに進む参加者のリストを、外部の審査組織である Accenture PLC に送信します。

8.2.2 フェーズ 2:

8.2.2.1 Google は、（「国外の成長」カテゴリに関して）審査員団（「Google 審査員団」）を編成して、すべてのデータを精査し、フェーズ 1 から勝ち進んできた参加者を、以下の基準（「審査基準」）に基づいて審査します。（i）お客様のマーケティング目標を推進する戦略と戦術、（ii）Google 広告を活用したお客様のマーケティング目標の推進、（iii）AI を活用したキャンペーンのパフォーマンスの向上、（iv）キャンペーンの測定と成果。Google 審査員団は、表彰プログラムが提供される各地域について各部門賞の（最高スコアに基づく）受賞者（「受賞者」）を決定し、発表します。

8.2.2.2 Accenture PLC は、（「優れた職場環境」部門賞について）審査員団（「独立審査員団」）を編成して、すべてのデータを精査し、第 1 ラウンドから勝ち進んできた参加者を、以下の基準（「審査基準」）に基づいて審査します。（i）人材を育成するベスト プラクティス、（ii）優れた職場環境を促進するベスト プラクティス、（iii）ダイバーシティ、エクイティ、インクルージョンに対する全社的な取り組み。独立審査員団は、表彰プログラムが提供される各地域について各部門賞の（最高スコアに基づく）受賞者（「受賞者」）を決定し、発表します。

8.2.2.3 最終候補者は、g.co/PremierPartnerAwards で、2023 年 9 月 4 日の週に発表いたします。最終候補者にはメールによる通知も行われ、最終候補者としてのステータスを自身のウェブサイトやマスコミなどを通じて公開できるようになります。公開方法については Google から提供されるガイダンスを遵守していただく必要があります。特定の地域において、フェーズ 2 に進むための基準を満たす参加者がいなかった場合、または Google および / もしくは独立審査員団が、最終候補者として選ばれたいずれの参加者も十分な基準に達していないと判断した場合、その地域ではその賞が授与されません。

 

 

9. 受賞者とトロフィー

表彰プログラム各賞の受賞者にはトロフィーが授与され、受賞した該当地域において受賞した事実をあらゆる販促資料で宣伝できるようになります。表彰プログラム各賞の最終候補者にはトロフィーが授与され、受賞した該当地域においてあらゆる販促資料で、最終候補として勝ち残った事実を宣伝できるようになります。  ただし、これらの宣伝は（i）受賞者に提供される Google のブランド使用に関するガイドライン、および（ii）Google によって事前に書面で承認されている具体的な使用方法に沿って実施されることが条件となります。受賞者はプレスリリースを通じて受賞の事実を一般に公開できますが、その具体的な表現と発表方法については、事前に Google から書面による同意を得る必要があります。受賞者に対して現金などの有形の賞品は提供されません。

 

 

10. 一般条件 

Google は、参加者が本ルールを遵守しなかった場合、参加者が不正や偽装などの不当な行為を行って本コンテストの正当な運営の妨害を図った場合、参加者が他の参加者、Google、もしくは審査員に対して迷惑行為、虐待、脅迫、もしくは嫌がらせを行った場合、または参加者の行為が本コンテストの精神や意図に反する場合は、Google の独自の裁量により、その参加者の本コンテストへの参加資格を剥奪する権利を有します。

 

 

11. プライバシー

11.1 参加者は、氏名（名称）、住所、電話番号、メールアドレスを含む個人データ（「個人データ」）が、本コンテストの実施および管理を目的に収集、処理、保存、およびその他の方法で使用されることに同意し、かつ代表者もこれに同意する場合にのみ、第 9 条に記載の Premier Partner Awards イベントに当該代表者が出席できることを保証するものとします。このデータは、参加者が受賞資格を有する場合に参加者の身元、住所、電話番号を確認するために、またその賞を授与するために、Google によって使用されることもあります。参加者から収集された個人情報はすべて、Google のプライバシー ポリシー https://www.google.com/policies/privacy/ に従って使用され
ます。

11.2 登録者の所在地が EEA、スイス、または英国内にある場合、データの収集および処理に関する GDPR（以下に定義）に従い、登録者には以下の情報が通知されます。

  • 登録者の個人データを処理する責任を負うデータ管理者は、登録者の所在地が EEA またはスイス内にある場合は Google Ireland Limited、登録者の所在地が英国内にある場合は Google LLC です。また、データ受領者は、Google Ireland Limited（または状況に応じて Google LLC）およびその代理人です。

  • Google のデータ保護オフィサーにはこちらからご連絡いただけます。

  • 登録者のデータは、（i）参加者が当事者となる契約の履行に必要とされる場合、および（ii）データ管理者が求める正当な利益の目的に必要な場合に収集され、処理されます。この目的とは、参加者の身元を確認し、登録者に本コンテストについて通知することです。

  • 登録者のデータは、EMEA Premier Partner Awards 2023 イベントが終了してから最長 1 年間は保管されます。

  • 個人情報は、登録者の居住国以外の国（米国など）に転送される場合があります。転送先の国には、登録者の居住国と同様のプライバシー法や規則が存在しない可能性があります。転送は上記のプライバシー ポリシーに従って行われます。

  • 適用されるデータ保護法に基づき、登録者は、（i）登録者の個人データを使用することへの同意を取り消す権利、（ii）登録者の個人データを処理することに異議を申し立てる権利、（iii）こちらのフォームを送信して Google に通知することにより、本コンテストに関連して Google が保持する個人データへのアクセス、データの確認、訂正、または削除を要求する権利およびデータの移植性を要求する権利を有します。

  • 登録者は監督機関に苦情を申し立てる権利があります。

  • 「GDPR」とは、（i）欧州連合（「EU」）および欧州経済領域（「EEA」）におけるすべての個人のデータ保護とプライバシーに関する欧州連合一般データ保護規則（EU）2016/679（「EU GDPR」）、（ii）2018 年データ保護法によって英国（「UK」）法に組み込まれ、2019 年データ保護、プライバシー、および電子通信（改正など）（EU 離脱）に関する規則によって修正された EU GDPR（「UK GDPR」）、（iii）1992 年 6 月 19 日の連邦データ保護法（スイス）（それぞれ修正、差し替え、または置き換えられた場合はその最新版）を意味します。

11.3 登録者は以下について表明および保証するものとします。登録者が（登録または事例紹介の目的で）本コンテストで使用した顧客広告主の個人データは、登録者および顧客広告主の所在地の司法管轄区で適用されるプライバシー、データ セキュリティ、データ保護に関するあらゆる法律、指令、規制、規則に従って収集されたこと。Google がこれらの個人データを本コンテストの事例紹介で使用すること、ならびに Google が顧客広告主に対して直接連絡し、インタビューや事例紹介の使用許可を求めたり、イベントに招待したりすることに、顧客広告主が同意したこと。また、登録者は顧客広告主から得た同意の記録を必ず保管するとともに、顧客広告主に対して同意の撤回方法を明確に伝えるものとします。これらの条件が満たされなかった場合、本コンテストへの参加が保留または取り消しとなることがあります。

 

11.4 登録者の所在地がトルコである場合、登録者は個人データに関して以下の権利を有します。自分の個人データが処理対象となっているかどうかを知る権利。データ処理に関する情報を要求する権利。データ処理の目的、およびその目的に従ってデータが処理されているかどうかに関する情報を入手する権利。個人データが国内外の第三者に転送された場合、その第三者を知る権利。データの転送先である第三者に対してデータを修正、消去、破棄するように通知することを Google に要求する権利。自動システムのみによる処理データの分析によって生じた不利益な結論に異議を唱える権利。個人データを違法に処理したことに起因する損害に対して補償を要求する権利。


 



12. 肖像権とライセンス

。参加者は賞を受けることにより、Google とその代理店が広告や宣伝の目的で、当該参加者の氏名（名称）や画像（また参加者は、上記の Premier Partner Awards イベントに出席する参加者の代表者が氏名や画像の当該使用に同意することも誓約し、Google に要求された場合は承諾書に署名する）、会社名、およびウェブサイトを対価の支払いなく使用することに同意することになります。参加者は本コンテストに登録する条件として、Google、Google の子会社、代理店、およびパートナー企業に対して、（1）Google および審査員が本コンテストのために登録情報を評価できるようにすること、ならびに（2）受賞者の体験を実例としてウェブ上に公開することを目的に、世界共通で使用料無料の非独占的なライセンスを付与し、すべてのコンテスト登録情報および付随資料（参加者の名前（名称）、ロゴ、関連画像およびその他のブランドを含むがこれらに限定されない）の使用、複製、変更、修正、公表、配布、公開実演、公開展示、その派生物の作成を法律で許容される最長期間認めるものとします（紙面や電子形式を含むあらゆる形式を使用できるものとします）。また参加者は、共有したオンライン データや体験談を Google が Google のマーケティング資料で使用することを許可するものとします。

 

 

13. 保証と補償

法律で許容された最大の範囲で、各参加者は、（a）参加者の作為、不履行、不作為や、本ルールに記載の保証への違反、（b）本コンテストに関連して参加者によって行われた虚偽表示、（c）参加者による本ルールへの違反、（d）参加者による本コンテストへの関与に起因または関連して本ルールの当事者以外の個人または法人によって行われた申し立て、（e）賞品の受け取り、保有、誤用もしくは使用、または本コンテストに関連する活動への参加もしくは本コンテストへの参加、（f）登録情報の収集、処理または保持における誤り、（g）印刷物、提供物または賞品もしくは受賞者の発表における誤字その他の誤りのいずれかに起因または関連する申し立て、請求、普通法上の訴訟、衡平法上の訴訟、または法的手続きに関係するあらゆる損失、責任、損害、費用、手数料（合理的な弁護士費用を含む）および経費について、常に Google および Accenture PLC ならびにそれぞれの関係会社、取締役、役員、従業員を補償するものとし、これらの者を防御し、無害に保ち、免責することに同意するものとします。

 

 

14. 抹消

参加者が本コンテストへの参加に伴って提出した身元や住所、電話番号、メールアドレス、権利の帰属について虚偽の情報があった場合、または本ルールへの違反などがあった場合は、救済の適用に加えて、かかる参加者の本コンテストへの登録が直ちに抹消されることがあります。

 

 

15. インターネット

システムエラー、コンピュータによる失敗、未完了、文字化け、その他の通信障害、ハードウェアもしくはソフトウェアのあらゆる不具合、ネットワーク接続の切断もしくは利用できない状態、入力ミスもしくはシステムエラー、人的エラーおよび失敗、電話網や回線、ケーブル接続、衛星通信、サーバーもしくはプロバイダ、コンピュータ機器の技術上の機能不全、インターネットもしくは Google 広告サイトにおけるトラフィックの集中、またはこれらの組み合わせによって生じる Google 広告のツールもしくは機能の異常、または登録情報の遅延、消失、破損、誤り、不完全、判読不能、配信不能、破壊について、法律で許容される最大の範囲で、Google は責任を負いません。これには、参加者による本コンテストへの参加を制限する可能性のある通信、ケーブル、デジタル、または衛星のその他の機能不全も含まれます。

 

 

16. 中止、変更、または資格剥奪の権利

なんらかの理由により、本コンテスト（またはその一部）を計画通りに運営できなくなった場合、Google は独自の裁量により（ケベック州に限り Régie des alcools, courses et des jeux（「Régie」）の承認を条件に）、本コンテストを中止、終了、変更、または延期する権限を有します。これにはコンピュータ ウイルスによる感染、バグ、改ざん、不正介入、不正行為、技術的障害、本コンテストの管理、安全性、公平性、信頼性、もしくは適正な実施を損なう、またはそれらに影響を与えるその他のあらゆる理由が含まれます。また Google は、本コンテストの提出プロセスまたはその他の部分において改ざんを行った参加者の資格を剥奪する権利を有します。参加者が故意に関連ウェブサイトに被害を与えたり、本コンテストの正当な運営を妨害したりする試みは、刑法および民法への違反となる可能性があり、そのような試みが行われた場合、Google は、適用法による最大限度まで、かかる参加者に損害賠償を求める権利を有します。Google は、Google Partner プログラムのメンバーとして Google との契約条件に違反したと判断した参加者の資格を剥奪する権利を有します。

 

17. 雇用の申し出または契約の否定

登録フォームの提出、賞の獲得、または本ルールのすべての規定は、いかなる状況においても Google による雇用の申し出または契約と解釈されないものとします。参加者は、本コンテストに内密に参加したり委託されて参加したりしたのではなく、自発的に参加したことを認めるものとします。また、参加者は、現時点で参加者と Google または本コンテスト主催者との間に、内密、受託、代理またはその他の関係や、事実上の黙示的契約が存在しないこと、かつ、かかる関係が生じないことを認めるものとします。

 

 

18. 準拠法と管轄権

18.1 EMEA 地域（エジプト、カザフスタン、アラブ首長国連邦を除く）に所在するすべての参加者: 法律で許可された最大の範囲で、本ルールはイングランド法を遵守して適用され、同法に従って解釈されるものとします。登録者および Google は、本ルールおよび本コンテストに関する（契約に関わるかどうかを問わず）あらゆる紛争に関連して、イングランドの裁判所の専属管轄権に従うものとします。本ルールのいずれかの規定が無効または施行不能と判断された場合も、本ルールの残りのすべての規定は引き続き完全な効力を有します。

18.2 エジプト、カザフスタン、およびアラブ首長国連邦に所在するすべての参加者: 法律で許容された最大の範囲で、本ルールはイングランド法を遵守して適用され、同法に従って解釈されるものとします。登録者および Google は、本ルールまたは本コンテストの存在、有効性、終了に関する疑義を含め、（契約に関わるかどうかを問わず）本ルールまたは本コンテストに起因または関連するあらゆる紛争が、参照により本条項に組み込まれるとみなされる DIFC - LCIA 仲裁センターの仲裁ルールに基づく拘束力のある仲裁によって判断され、かつ最終的に解決されることに同意し
ます。仲裁人は 1 名とし、両当事者の合意により指名されるものとします（仲裁への事案付託から 14 日以内に合意がない場合は、DIFC-LCIA 仲裁センターによって仲裁人が選任されるものとし
ます）。仲裁地は DIFC とし、使用される言語は英語とします。

18.3 EMEA 地域以外の地域に所在するすべての参加者:  法律で許可された最大の範囲で、本ルールおよび本コンテストは、抵触法の原則にかかわらず、米国カリフォルニア州法に準拠し、同法に基づいて解釈されるものとします。カリフォルニア州以外の法律、規則および規制とカリフォルニア州の法律、規則および規制との間に不一致がある場合、カリフォルニア州の法律、規則および規制が優先的に適用されるものとします。ケベック州の参加者（第 18.4 項を参照）を除き、Google および本第 18.3 項に該当するすべての参加者は、カリフォルニア州サンタクララ郡の裁判所の排他的かつ対人的な管轄権に従うことに同意するものとします。

18.4 ケベック州に所在する参加者のみ: 公表されているコンテストの実施または編成に関する訴訟は、Régie の判断に委ねることができます。賞の授与に関する訴訟は、当事者の和解を支援する目的でのみ、同局に委ねることができます。

 

19. 言語

英語版の本ルールの条項と関連資料（ウェブサイト、本ルールの非英語版、POS、テレビ、印刷物またはオンライン広告、Google の従業員または他の担当者によって提供される本ルールについての指示または解釈などを含む）との間に食い違いまたは不一致があった場合は、法律で許可された最大の範囲で、英語版の本ルールの条項が優先的に適用されるものとします。

 

 

20. ご質問

受賞者の詳細情報、参加者の地域を担当する独立審査員団を構成する審査員の氏名など、本コンテストに関係する質問がございましたら、以下のフォームからお問い合わせください。お問い合わせには、5 営業日以内に返信できるよう努めます。