PRÊMIO PARCEIRO PREMIER 2018: TERMOS E CONDIÇÕES OFICIAIS

NENHUMA COMPRA É NECESSÁRIA PARA PARTICIPAR OU GANHAR. CONCURSO NULO ONDE FOR PROIBIDO POR LEI. VÁLIDO SOMENTE NOS PAÍSES RELACIONADOS ABAIXO. A PARTICIPAÇÃO NESTE CONCURSO CONSTITUI SUA ACEITAÇÃO DESTE REGULAMENTO.

1. Territórios Participantes

O Prêmio Parceiro Premier 2018 (o “Concurso”) é um programa de premiação para Parceiros Premier apenas nestes países:

1.1 Albânia, Áustria, Belarus, Bélgica, Bósnia e Herzegovina, Bulgária, Croácia, República Tcheca, Dinamarca, Egito, Estônia, Finlândia, França, Alemanha, Grécia, Hungria, Israel, Itália, Cazaquistão, Letônia, Lituânia, Luxemburgo, Macedônia, Montenegro, Marrocos, Holanda, Noruega, Polônia, Portugal, República da Irlanda, Romênia, Rússia, Sérvia, Eslováquia, Eslovênia, África do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Turquia, Ucrânia, Emirados Árabes Unidos e Reino Unido (““Região EMEA”).

1.2 Argentina, Bolívia, Brasil, Ilhas Virgens Britânicas, Ilhas Cayman, Canadá, Chile, Colômbia, Costa Rica, República Dominicana, Equador, El Salvador, Guatemala, Jamaica, Martinica, México, Panamá, Paraguai, Peru, Porto Rico, Estados Unidos da América, Uruguai e Venezuela (“Região das Américas”);

1.3 Austrália e Nova Zelândia (“Região da Australásia”);

1.4 Hong Kong e Taiwan ("Região de Hong Kong e Taiwan"); e

1.5 China, Índia, Indonésia, Japão, Malásia, Filipinas, Cingapura, Coreia do Sul, Tailândia e Vietnã.

Cada país é um “Território Participante”. A Região EMEA, a Região das Américas, a Região da Australásia, a Região de Hong Kong e Taiwan e cada um dos Territórios Participantes individuais relacionados na seção 1.5 acima é uma “Região”.

2. Do contrato

Para participar do Concurso, você (“Você” or “Participante”) precisa concordar com este Regulamento. Portanto, leia-o antes de participar para garantir que Você o entenda e aceite.

Se Você está participando como parte de uma empresa ou entidade, ou em nome de uma empresa ou entidade, Você concorda que: (i) este Regulamento sujeita a empresa/entidade; (ii) Você tem uma das seguintes funções: funcionário, diretor, chefe de escritório, operário ou agente autorizado de tal empresa/entidade; (iii) ao aceitar este Regulamento em nome de tal empresa/entidade, Você está agindo dentro do escopo de sua autoridade e que Você foi validamente empoderado pela empresa/entidade a entrar no Concurso, aceitar estas Regras e representar de outras formas a empresa/entidade em conexão com as leis e regulamentos da lei nacional aplicável a Você; (iv) essa empresa/entidade tem pleno conhecimento de suas ações e consentiu com elas, incluindo o possível recebimento de um prêmio e o comparecimento a um evento de premiação; (v) suas ações não violam as políticas nem os procedimentos dessa empresa/entidade. Quando Você está participando em nome de uma empresa/entidade, não tem direito de reivindicar qualquer prêmio ou parte dele. O Participante, em tal caso, é a empresa/entidade.

Todas as referências a "Você" ou "Participante" neste Regulamento incluem as referências a Você agindo em seu nome ou à empresa/entidade em nome de quem Você está agindo e participando do Concurso, conforme for o caso.

Você concorda que inscrever-se no Concurso constitui a aceitação do referido Regulamento. Caso não concorde com ele, não poderá participar do Concurso e não estará qualificado para receber os prêmios nele descritos. Este Regulamento representa um contrato legalmente vinculante firmado entre Você e o Google em relação ao Concurso.

3. Da qualificação

Para estar qualificado a participar do Concurso, é obrigatório que Você: (i) seja um residente legal e esteja fisicamente localizado em um Território Participante, ou, no caso de uma empresa/entidade, que a sede ou o estabelecimento principal da empresa/entidade esteja localizado em um Território Participante; (ii) seja maior de idade no Território Participante em que reside no ato da inscrição; (iii) seja um Premier Google Partner certificado de acordo com os Termos e Condições do Programa Google Partners em vigor no país em que o Participante está localizado (equivalente a http://www.google.com/partners/#p_tos) (“Parceiro Premier”) ao participar do Concurso; e (iv) permaneça na condição de Parceiro Premier até, no mínimo, 31 de dezembro de 2018.

O Participante precisa obedecer a todas e quaisquer obrigações contratuais devidas ao Google fora deste Regulamento durante o Concurso. O Concurso é nulo quando proibido por lei. Diretores, executivos, funcionários, estagiários, contratados e titulares de cargos do Google, suas filiais, afiliadas, empresas parceiras usadas para fins de julgamento, e as respectivas agências de publicidade e promoção, representantes e agentes (“Pessoas do Concurso”), e membros das famílias imediatas das Pessoas do Concurso (pais, irmãos, filhos, cônjuges, companheiros, independentemente de onde morem) e membros da família (quer relacionados ou não) não estão qualificados a participar deste Concurso. O Google reserva-se o direito de verificar a qualificação e resolver qualquer disputa ao critério exclusivo do Google a qualquer momento.

O único determinante do tempo para os fins deste Concurso serão os dispositivos oficiais de monitoramento de tempo usados pelo Google.

4. Promotor

O promotor do Concurso é: (i) para todos os Territórios Participantes na Região EMEA, Google Ireland Limited, com estabelecimento principal em Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; e (ii) para todos os outros Territórios Participantes, Google LLC., com estabelecimento principal em 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Estados Unidos.

5. Período de inscrição

As inscrições para o Concurso se iniciam ao meio-dia no Horário do Pacífico (“PT” na sigla em inglês) em 9 de maio de 2018 e se encerram às 17h PT em 29 de junho de 2018.

6. Como participar

NENHUMA COMPRA É NECESSÁRIA PARA PARTICIPAR OU GANHAR. A INSCRIÇÃO É GRATUITA. Para participar, basta preencher um formulário de inscrição eletrônico em https://premierpartnerawards.withgoogle.com/pt_br/apply (“Formulário de Inscrição”). Somente um Formulário de Inscrição por Parceiro Premier por Prêmio.

Se o Parceiro Premier estiver ativo em mais de uma Região, ele não poderá enviar formulários de inscrição para o mesmo Prêmio em mais de uma Região. A identidade de um Parceiro Premier será determinada por referência ao número da Conta de Administrador do Google AdWords relacionado no Formulário de Inscrição e correspondente ao perfil do Parceiro Premier.

Como descrito no Formulário de Inscrição, Você precisa enviar um estudo de caso de um cliente anunciante. É necessário receber o consentimento do cliente anunciante para isso por meio de um formulário de autorização de estudo de caso (“Formulário de Autorização de Estudo de Caso”).

  • Região EMEA:
    • Para Participantes em todos os Territórios Participantes em EMEA (exceto Belarus, Egito, Cazaquistão e os Emirados Árabes Unidos): o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui Como parte do seu envio, é necessário fazer upload do Formulário de Autorização de Estudo de Caso preenchido e assinado pelo cliente.
    • Para Participantes de Belarus, Cazaquistão e Emirados Árabes Unidos: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui Como parte do seu envio, é necessário fazer upload do Formulário de Autorização de Estudo de Caso preenchido e assinado pelo cliente.
  • Região das Américas:
    • Para Participantes nos EUA, no Canadá e em países da América Latina que se inscrevem em inglês: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui. É necessário que o cliente assine e preencha o Formulário de Autorização de Estudo de Caso disponível no link acima.
    • Para Participantes no Canadá que se inscrevem em francês: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui Como parte do seu envio, é necessário fazer upload do Formulário de Autorização de Estudo de Caso preenchido e assinado pelo cliente.
    • Para Participantes em países da América Latina que se inscrevem em espanhol: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui Como parte do seu envio, é necessário fazer upload do Formulário de Autorização de Estudo de Caso preenchido e assinado pelo cliente.
    • Para Participantes no Brasil: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui Como parte do seu envio, é necessário fazer upload do Formulário de Autorização de Estudo de Caso preenchido e assinado pelo cliente.
  • Região da Australásia:
    • o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui. É necessário que o cliente assine e preencha o Formulário de Autorização de Estudo de Caso disponível no link acima.
  • Todas as outras regiões:
    • Para Participantes na China: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui Como parte do seu envio, é necessário fazer upload do Formulário de Autorização de Estudo de Caso preenchido e assinado pelo cliente.
    • Para Participantes em Hong Kong: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui. É necessário que o cliente assine e preencha o Formulário de Autorização de Estudo de Caso disponível no link acima.
    • Para Participantes na Índia: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui. É necessário que o cliente assine e preencha o Formulário de Autorização de Estudo de Caso disponível no link acima.
    • Para Participantes na Indonésia: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui. É necessário que o cliente assine e preencha o Formulário de Autorização de Estudo de Caso disponível no link acima.
    • Para Participantes no Japão: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui. É necessário que o cliente assine e preencha o Formulário de Autorização de Estudo de Caso disponível no link acima.
    • Para Participantes na Malásia e nas Filipinas: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui. É necessário que o cliente assine e preencha o Formulário de Autorização de Estudo de Caso disponível no link acima.
    • Para Participantes em Cingapura: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui. É necessário que o cliente assine e preencha o Formulário de Autorização de Estudo de Caso disponível no link acima.
    • Para Participantes na Coreia do Sul: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui. É necessário que o cliente assine e preencha o Formulário de Autorização de Estudo de Caso disponível no link acima.
    • Para Participantes em Taiwan: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui Como parte do seu envio, é necessário fazer upload do Formulário de Autorização de Estudo de Caso preenchido e assinado pelo cliente.
    • Para Participantes na Tailândia: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui. É necessário que o cliente assine e preencha o Formulário de Autorização de Estudo de Caso disponível no link acima.
    • Para Participantes no Vietnã: o Formulário de Autorização de Estudo de Caso pode ser acessado aqui Como parte do seu envio, é necessário fazer upload do Formulário de Autorização de Estudo de Caso preenchido e assinado pelo cliente.

Você será responsabilizado se deixar de receber e providenciar tal consentimento e indenizará o Google diante de quaisquer reivindicações, ações, processos ou procedimentos, bem como diante de todas e quaisquer perdas, responsabilidades, danos, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios) decorrentes ou resultantes de sua negligência de acordo com a Seção 14 (Garantia e indenização) abaixo.

7. Premiações e requisitos de participação

As premiações serão oferecidas nas diferentes Regiões em algumas ou todas das seis categorias a seguir. Os detalhes sobre quais premiações serão oferecidas e em quais Regiões estão definidos na tabela a seguir:

  • Prêmio de inovação em pesquisa: Todas as Regiões
  • Prêmio de inovação em Display: Todas as Regiões
  • Prêmio de inovação em mobile: Todas as Regiões
  • Prêmio de inovação em vídeo: Todas as Regiões
  • Prêmio de inovação em Shopping: Todas as Regiões, exceto Todas as Regiões, exceto China, Hong Kong, Indonésia, Malásia, Filipinas, Cingapura, Coreia do Sul, Taiwan, Tailândia e Vietnã*
  • Prêmio de desenvolvimento de empresas on-line: Todas as Regiões

* Infelizmente devido ao baixo número de parceiros qualificados, o Google não oferecerá o Prêmio de inovação em Shopping na Indonésia, Malásia, Filipinas, Cingapura, Coreia do Sul, Taiwan, Tailândia ou Vietnã.

Você pode participar de quantas Premiações quisar das acima disponíveis em sua Região ao escolher a(s) opção(ões) correta(s) no Formulário de Inscrição (uma inscrição por tipo de Premiação). No entanto, primeiro é necessário garantir que você está qualificado para participar da Premiação, verificando os critérios de qualificação abaixo. As informações a seguir também incluem os critérios de julgamento para cada Premiação.

O “Prêmio de inovação” (em pesquisa, Display, mobile, vídeo e Shopping) 2018
  • É necessário que você tenha alcançado uma especialização em uma ou mais categorias em que está concorrendo (ou seja, pesquisa, Display, mobile, vídeo e/ou Shopping). Você pode concorrer a quantos Prêmios de inovação quiser, contanto que tenha o requisito de especialização em cada caso.
  • Como parte do Formulário de Inscrição, para cada Prêmio de inovação em que você concorrerá, é necessário fazer upload de um estudo de caso de campanha publicitária de cliente no site dedicado do Concurso (“Website”) que melhor demonstre por que você é o mais indicado a ganhar o Prêmio de inovação em questão.
  • Como parte do Formulário de Inscrição, é necessário enviar um texto com até 300 palavras em cada uma das áreas a seguir para descrever por que Você merece ganhar o Prêmio de inovação em questão: (i) um resumo geral do motivo pelo qual Você merece o Prêmio, (ii) uma descrição sucinta de como a inovação empresarial e na campanha promove seu sucesso na categoria do Prêmio e (iii) uma descrição sucinta de como o uso da tecnologia por sua empresa impulsiona seu sucesso na categoria do Prêmio. OBSERVAÇÃO: se Você se inscreveu para um Prêmio similar junto ao Google em um ano anterior que exigia envios por escrito semelhantes aos acima (como o Prêmio Parceiro Premier 2017), verifique se o Formulário de Inscrição está adaptado especificamente para este Concurso de 2018. Embora possa haver semelhanças, seu Formulário de Inscrição não pode conter envios por escrito idênticos aos de qualquer ano anterior.
  • O Participante julgado como sendo o que apresentou melhor desempenho geral em todas as áreas acima (na Região pertinente ao Prêmio) ganhará um Prêmio de inovação de 2018 para essa Região, embora o Google possa não conceder tal Prêmio em determinada Região se nenhum Participante dela apresentar um padrão suficientemente elevado. Para mais detalhes sobre os procedimentos de julgamento, consulte a Seção 8 (Julgamento) abaixo.
Prêmio de desenvolvimento de empresas on-line 2018
  • Requisitos. Esse Prêmio é direcionado a Parceiros Premier que atuaram como promotores digitais dos negócios dos clientes. É necessário que Você tenha demonstrado habilidade de ajudar a estabelecer um negócio on-line e tenha causado um impacto significativo na estratégia de marketing digital desse negócio. Um fator significativo pode ser a demonstração bem-sucedida de que um negócio não teria uma presença on-line sem sua ajuda.
  • Como parte do Formulário de Inscrição, é necessário fazer o upload de um estudo de caso de campanha publicitária de cliente no Site que melhor demonstre por que Você merece ganhar o Prêmio de desenvolvimento de empresas on-line 2018.
  • Com base nos requisitos acima, é necessário enviar um texto com até 300 palavras em cada uma das áreas a seguir para descrever por que Você merece ganhar o Prêmio de inovação em questão: (i) um resumo geral do motivo pelo qual Você merece o Prêmio, (ii) uma descrição sucinta de como a inovação empresarial e na campanha permite que Você desenvolva um negócio on-line e (iii) uma descrição sucinta de como o uso da tecnologia por sua empresa permite que Você desenvolva negócios on-line. OBSERVAÇÃO: se Você se inscreveu para um Prêmio similar junto ao Google em um ano anterior que exigia envios por escrito semelhantes aos acima (como o Prêmio Parceiro Premier 2017), verifique se o Formulário de Inscrição está adaptado especificamente para este Concurso de 2018. Embora possa haver semelhanças, seu Formulário de Inscrição não pode conter envios por escrito idênticos aos de qualquer ano anterior.
  • O Participante julgado como sendo o que apresentou melhor desempenho nas áreas acima (na Região pertinente ao Prêmio) será declarado vencedor do Prêmio de desenvolvimento de empresas on-line de 2018 para essa Região, embora o Google possa não conceder tal Prêmio em determinada Região se nenhum Participante dela apresentar um padrão suficientemente elevado. Para mais detalhes sobre os procedimentos de julgamento, consulte a Seção 8 (Julgamento) abaixo.

8. Julgamento

8.1 Primeira rodada - de 2 a 18 de julho de 2018:

A primeira etapa do julgamento será realizada pelo Google. O Google avaliará todos os participantes qualificados de acordo com os seguintes critérios de igual peso: (i) qualidade das campanhas do Google e (ii) desempenho das campanhas do Google. Em cada caso, o método de avaliação será definido a exclusivo critério do Google de acordo com as informações fornecidas no Formulário de Inscrição aplicável. Nas Regiões de EMEA e Americas, as métricas de julgamento acima serão mensuradas pela performance no período de 28 dias encerrando-se em 02 de julho de 2018. Em todas as outras Regiões, as métricas de julgamento acima serão mensuradas pela performance no período de 28 dias encerrando-se em 09 de julho de 2018. As inscrições com as melhores pontuações para cada Premiação por cada Região serão selecionadas para seguirem para a Segunda Rodada, observado que a Google tenha considerado que tais inscrições atendam a uma qualidade suficientemente alta para prosseguir. O Google enviará uma lista dos Participantes que avançarão para a Segunda rodada à organização julgadora externa dele, Deloitte USA LLP.

8.2 Segunda rodada - de 16 de julho a 23 de agosto de 2018:

A Deloitte analisará todos os dados e julgará os Participantes encaminhados a ela da Primeira rodada com os seguintes critérios, de igual peso: (i) qualidade da campanha Google, (ii) inovação e (iii) uso da tecnologia (“Critérios de Julgamento”) a exclusivo critério da Deloitte, sempre com base no Formulário de Inscrição e no Estudo de Caso. As inscrições com as melhores pontuações, de acordo aproximadamente com os seguintes números por Região (sujeito à Deloitte considerar que tais inscrições atendam a uma qualidade suficientemente alta para prosseguir) serão os "Finalistas":

  • Região das Américas - 42 melhores Participantes
  • Região da Australásia - 30 melhores Participantes
  • China - 40 melhores Participantes
  • Região EMEA - 150 melhores Participantes
  • Hong Kong e Taiwan- 30 melhores Participantes
  • Índia - 30 melhores Participantes
  • Indonésia - 15 melhores Participantes
  • Japão - 30 melhores Participantes
  • Malásia - 15 melhores Participantes
  • Filipinas - 10 melhores Participantes
  • Cingapura - 15 melhores Participantes
  • Coreia do Sul - 25 melhores Participantes
  • Tailândia - 15 melhores Participantes
  • Vietnã - 15 melhores Participantes

Os Finalistas serão anunciados aqui: g.co/PremierPartnerAwards em 27 de agosto de 2018. Os Finalistas serão notificados por e-mail e convidados a compartilhar o status de Finalista publicamente no site deles e na imprensa. O Google orientará sobre como fazer isso, e os Participantes precisam seguir tais orientações.

8.3 Terceira rodada - 28 de agosto de 2018:

Os cinco Finalistas com melhor pontuação, conforme julgamento da Deloitte em cada Prêmio e em cada Região, avançarão para a Quarta rodada (a “Lista dos 5 Melhores Regionais”).

8.4 Quarta rodada - 28 de agosto de 2018 até 02 de outubro de 2018:

Um comitê de jurados independentes composto por (i) três ou mais funcionários de nível de diretoria ou de nível sênior do Google e (ii) no mínimo um jurado especialista externo (“Comitê de Jurados Independentes”) m cada Região analisará e julgará a Lista dos 5 Melhores Regionais usando os Critérios de Julgamento. Os Comitês de Jurados Independentes decidirão e anunciarão o vencedor (com base na pontuação mais elevada) de cada Prêmio em cada Região em que esse Prêmio é oferecido (“Vencedores do Prêmio Parceiro Premier”). Os Comitês de Jurados Independentes também podem conceder "distinções" a alguns ou a todos os membros da Lista dos 5 Melhores Regionais que demonstrarem desempenho especial em uma ou mais das seguintes áreas:

Se não houver Finalistas para um Prêmio em determinada Região (porque nenhum Participante atendeu à qualidade mínima para alcançar a Terceira Rodada), ou se o Comitê de Jurados Independentes considerar que nenhuma inscrição atingiu um padrão suficientemente elevado, esse Prêmio não será concedido nessa Região.

9. Eventos de premiação em 2018

9.1 Evento EMEA Prêmio Parceiro Premier 2018

Todos os Finalistas da Região EMEA (veja a seção 8.2 acima) receberão, cada um, dois convites para participar do Evento EMEA Prêmio Parceiro Premier 2018 como representantes de liderança sênior. Os itens a seguir serão fornecidos por cortesia do Google, para ambos os representantes, em cada caso:

  • Uma estadia de cortesia de duas noites (por volta de 15 e 16 de outubro de 2018) no Clayton Hotel Burlington Road, em Dublin, Irlanda
  • Refeições de cortesia no evento
  • Transferências entre o hotel e o aeroporto, sem incluir voos e vistos, que precisam ser providenciados pelos representantes

Os vencedores do EMEA Prêmio Parceiro Premier 2018 serão anunciados no jantar final do evento EMEA Prêmio Parceiro Premier 2018.

Para os Finalistas estabelecidos na França (se houver): você se compromete a cumprir a lei francesa nº 93-122 de 29 de janeiro de 1993 em relação à participação no Concurso e, para fins de transparência, compromete-se a informar aos seus anunciantes que Você foi convidado a estar presente no Evento EMEA Prêmio Parceiro Premier 2018 como parte de sua participação no Concurso, dentro de um prazo razoável após 27 de agosto de 2018, mas antes desse evento. Ao fazer isso, Você estará em conformidade com as orientações fornecidas pelo Google sobre como compartilhar publicamente que Você foi pré-selecionado, conforme a Seção 8.2 deste Regulamento.

Para Finalistas baseados na Hungria (se houverem): Você não receberá a estadia cortesia de duas noites mecionada; consequentemente, delegações da Hungria deverão providenciar suas próprias estadias em relação ao evento EMEA Prêmio Parceiro Premier 2018.

9.2 Evento Américas Prêmio Parceiro Premier 2018

Todos os Finalistas na Região das Américas receberão dois convites como representantes para participar do evento Américas Prêmio Parceiro Premier 2018. Esse evento ocorrerá em uma data em ou perto de outubro ou novembro de 2018.Os vencedores do prêmio serão anunciados no jantar final desse evento.

9.3 Eventos Prêmio Parceiro Premier 2018 das Regiões da Australásia, Índia, Indonésia, Japão, Malásia, Filipinas, Cingapura, Coreia do Sul, Tailândia e Vietnã

Todos os Finalistas (veja a Seção 8.2) dessas Regiões (Australásia, Índia, Indonésia, Japão, Malásia, Filipinas, Cingapura, Coreia do Sul, Tailândia e Vietnã) receberão convites como representantes que participarão do evento na Região aplicável. Esses 10 eventos serão realizados em datas a serem confirmadas em outubro, novembro ou dezembro de 2018. Os vencedores do Prêmio Parceiro Premier de cada Região serão anunciados no jantar final de cada um desses eventos.

9.4 Evento Prêmio Parceiro Premier 2018 das Regiões da China, Hong Kong e Taiwan

Todos os Finalistas (veja a Seção 8.2) das regiões da China e Hong Kong e Taiwan receberão dois convites como representantes para participar da Greater China Partner Summit 2018. Esse evento ocorrerá em uma data a ser confirmada no mês de novembro de 2018. Os vencedores do Prêmio Parceiro Premier dessas Regiões serão anunciados no jantar de premiação da Greater China Partner Summit 2018.

10. Vencedores do prêmio e troféus

O vencedor de cada Prêmio receberá um troféu e será convidado a promover seu status de vencedor na Região em que ganhou, em todos os materiais de vendas e marketing. Aqueles que receberem distinções também serão convidados a promover essa distinção nas respectivas Regiões em que foram premiados, em todos os materiais de vendas e marketing Em cada caso, isso está sujeito (i) às diretrizes de uso de marca do Google que serão fornecidas a eles e (ii) ao uso exato que será aprovado primeiro pelo Google por escrito. Os vencedores terão permissão para emitir um comunicado à imprensa notificando o público sobre o recebimento do Prêmio depois de receber o consentimento por escrito do Google em relação à redação e a apresentação exatas. Não haverá prêmio em dinheiro ou outro material oferecido aos vencedores do Prêmio ou recebedores de distinções.

11. Das condições gerais

O Google reserva-se o direito de desqualificar qualquer Participante do Concurso se, a critério exclusivo do Google, o Participante não cumprir este Regulamento, se tiver tentado burlar o funcionamento legítimo do Concurso por meio de trapaças, fraudes ou outras práticas desleais, se irritar, abusar, ameaçar ou assediar quaisquer outros Participantes, o Google ou qualquer um dos juízes, ou se a conduta do Participante for contrária ao espírito ou à intenção do Concurso.

12. Privacidade

Os Participantes concordam (e garantem que só permitirão que os representantes participem de um Evento Prêmio Parceiro Premier listado na Seção 9 desde que estes também concordem) que dados pessoais, incluindo nome, endereço, telefone e endereço de e-mail, poderão ser coletados, processados, armazenados e utilizados para conduzir e administrar o Concurso. Esses dados também poderão ser usados pelo Google para verificar a identidade, o endereço postal e o número de telefone de um Participante, caso ele se qualifique para qualquer Prêmio aplicável, e também para entregar os Prêmios aplicáveis. Todas as informações pessoais coletadas do Participante estão sujeitas à Política de Privacidade do Google, localizada em https://www.google.com/policies/privacy/.

Se estiver localizado na UE, de acordo com as leis da UE relativas à coleta e processamento de dados, Você é informado de que:

  • O controlador de dados é a Google Ireland Limited e os destinatários de dados são o Google Ireland Limited e seus agentes;
  • O Departamento de Proteção de Dados do Google pode ser contatado por escrito para: Diretor de proteção de dados, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda;
  • Seus dados são coletados e serão processados ​​(i) conforme necessário para a execução de um contrato do qual o Participante é parte, e (ii) conforme necessário para os interesses legítimos perseguidos pelo controlador de dados serem: verificação da identidade do participante e informando sobre o concurso;
  • Os seus dados serão armazenados até à conclusão do Evento EMEA Premier Partners Awards 2018 e durante um período máximo de um ano após tal evento.
  • Informações pessoalmente identificáveis ​​podem ser transferidas para países fora do país de sua residência, incluindo os Estados Unidos. Esses outros países podem não ter leis e regulamentos de privacidade semelhantes aos do país de sua residência. As transferências serão feitas de acordo com a Política de Privacidade mencionada acima.
  • De acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis, você tem o direito (i) de retirar o consentimento do uso de seus dados pessoais (ii) para se opor ao processamento de seus dados pessoais (iii) para solicitar acesso, revisão, retificação ou exclusão de quaisquer dados pessoais. mantido pelo Google em conexão com o Concurso, ou portabilidade de dados, escrevendo para o Google em premier-partner-awards_pt-br@google.com;
  • Você tem o direito de apresentar uma reclamação junto a uma autoridade supervisora.

13. Publicidade e Licença

Ao aceitar um Prêmio, o Participante aceita que o Google e as respectivas agências usem seu nome e/ou imagem (e declara que seus representantes que participarem de qualquer evento do Prêmio Parceiro Premier listado na Seção 9 acima também acordem com tal uso de seu nome e/ou imagem e que irão assinar um termo de liberação se solicitado pelo Google para tanto), nome comercial e site para fins publicitários e promocionais sem compensação adicional. Como condição de inscrição, o Participante concede ao Google e às respectivas subsidiárias, agentes e empresas parceiras, uma licença mundial, isenta de royalties e não exclusiva para usar, reproduzir, adaptar, modificar, publicar, distribuir, executar publicamente, criar um trabalho derivado e exibir publicamente todas as inscrições do concurso e qualquer material que as acompanhe (incluindo, mas não limitado ao nome do Participante, logotipo, imagens relacionadas e outras características da marca) pelo período máximo permitido por lei (em todas as formas em que estas podem ser expressas, incluindo mas não limitado a papel e formato eletrônico): (1) para permitir que o Google e os jurados avaliem a inscrição para fins do Concurso e (2) como uma demonstração das experiências dos vencedores a serem exibidas on-line. O Participante concede permissão ao Google para utilizar os dados e as experiências on-line compartilhados pelo Participante nos materiais de marketing do Google.

14. Garantia e isenção

Enquanto permitido por lei, cada Participante exime e concorda em defender, isentar de responsabilidade e manter nessa condição o Google e a Deloitte, bem como as respectivas afiliadas, diretores, executivos e funcionários a todo momento, de e contra todas e quaisquer perdas, responsabilidades, danos, custos, honorários (incluindo honorários advocatícios razoáveis) e despesas relativas a qualquer alegação, reivindicação, ação, processo ou procedimentos decorrentes de ou relacionados a: (a) qualquer ação, inadimplência ou omissão do Participante e/ou uma violação da garantia estipulada neste Regulamento, (b) qualquer declaração falsa feita pelo Participante em conexão com o Concurso, (c) qualquer não conformidade do Participante com este Regulamento, (d) reclamações feitas por pessoas ou entidades que não sejam partes neste Regulamento decorrentes ou relacionadas ao envolvimento do Participante no Concurso, (e) aceitação, posse, uso indevido ou uso de qualquer prêmio ou participação em qualquer atividade relacionada ao Concurso ou participação neste Concurso, (f) qualquer erro na coleta, processamento ou retenção de informações de inscrição ou (g) qualquer erro, tipográfico ou de outra natureza, na impressão, oferta ou anúncio de qualquer prêmio ou vencedores.

15. Eliminação

Qualquer informação falsa apresentada dentro do contexto do Concurso por qualquer participante com relação à identidade, ao endereço postal, ao número de telefone, ao endereço de e-mail e à propriedade de direito ou a não conformidade com este Regulamento, dentre outros, pode resultar na eliminação imediata do participante do Concurso.

16. Internet

Até o limite máximo permitido por lei, o Google não é responsável por qualquer mau funcionamento das ferramentas ou funções do Google AdWords nem por inscrições atrasadas, perdidas, danificadas, extraviadas, incompletas, ilegíveis, não entregues ou destruídas devido a erros do sistema, falhas, incompletas ou truncadas defeitos de transmissão, falhas de hardware ou software de qualquer tipo, perda ou indisponibilidade de conexões de rede, erros e falhas tipográficos ou do sistema / humanos, avaria (s) técnica (s) de qualquer rede ou linhas telefônicas, conexões de cabos, transmissões de satélites, servidores ou provedores ou equipamento de informática, congestionamento de tráfego na Internet ou no site do Google AdWords, ou qualquer combinação deles, incluindo outros problemas de telecomunicação, cabo, digitais ou satélites que possam limitar a capacidade de participação de um Participante.

17. Direito de cancelar, modificar ou desqualificar

Se por qualquer motivo o Concurso (ou parte dele) não puder ser executado como planejado, incluindo infecção por vírus de computador, bugs, adulteração, intervenção não autorizada, fraude, falhas técnicas ou qualquer outra causa que corrompa ou afete a administração, a segurança, a imparcialidade, a integridade ou a condução adequada do Concurso, o Google reserva-se o direito, a seu exclusivo critério [sujeito à aprovação somente em Quebec da Régie des alcools, cursos et des jeux (a “Régie”)], de cancelar, encerrar, modificar ou suspender o Concurso. O Google reserva-se ainda o direito de desqualificar qualquer Participante que falsifique o processo de envio ou qualquer outra parte do Concurso. Qualquer tentativa de um Participante de danificar deliberadamente qualquer site relevante ou minar a operação legítima do Concurso é uma violação das leis civis e criminais. Se tal tentativa ocorrer, o Google reserva-se o direito de solicitar indenização de qualquer um desses Participantes enquanto permitido por lei. O Google reserva-se o direito de desqualificar qualquer Participante ao identificar uma violação dos termos e condições de contrato com o Google na qualidade de membro do Programa de parceiros do Google.

18. Não é uma oferta ou contrato de emprego

Sob nenhuma circunstância a apresentação de um Formulário de Inscrição, a conquista de um Prêmio ou qualquer item neste Regulamento será interpretado como uma oferta ou contrato de emprego com o Google. Você reconhece que participou do Concurso voluntariamente e não em segredo ou confiança. Você reconhece que não existe nenhum contrato confidencial, fiduciário, de agência ou outra natureza ou contrato implícito entre Você e o Google ou as Entidades do Concurso e que tal relacionamento não foi estabelecido.

19. Legislação aplicável e jurisdição

19.1 Para todos os Participantes localizados na Região EMEA (exceto Belarus, Egito, Cazaquistão e Emirados Árabes Unidos):

Enquanto permitido por lei, este Regulamento será regido por, estará sujeito a e será interpretado de acordo com a lei inglesa, e Você e o Google submetem-se à jurisdição exclusiva dos tribunais ingleses em relação a qualquer disputa (contratual ou não contratual) referente ao Regulamento e ao Concurso. Se qualquer disposição deste Regulamento for considerada inválida ou não aplicável, todas as demais disposições deste instrumento permanecerão vigentes.

19.2 Para todos os participantes localizados em Belarus, Egito, Cazaquistão e Emirados Árabes Unidos

Enquanto permitido por lei, este Regulamento será regido pela lei inglesa, sujeitando-se a ela e devendo ser interpretada de acordo com ela. Você e o Google concordam em submeter qualquer disputa decorrente ou relacionada a este Regulamento ou ao Concurso (contratual ou não contratual), incluindo qualquer questão relacionada à existência, validade ou rescisão, a ser determinada e finalmente resolvida por arbitragem vinculante sob as Regras de Arbitragem do Centro de Arbitragem DIFC-LCIA, sendo que tais Regras são consideradas incorporadas por referência a esta Seção. O número de árbitros será 1 e será nomeado pelas partes por acordo mútuo (e, na ausência de acordo dentro de 14 dias do encaminhamento do assunto à arbitragem, o árbitro será selecionado pelo Centro de Arbitragem DIFC-LCIA). O foro ou local legal da arbitragem será o DIFC, e o idioma usado será o inglês.

19.3 Para todos os Participantes localizados em outras regiões que não a Região EMEA

Enquanto permitido por lei, este Regulamento e o Concurso serão regidos de acordo com as leis do estado da Califórnia e de acordo com elas interpretados, sem referência aos conflitos de princípios jurídicos que tais leis venham a conter. Em caso de eventual conflito entre lei, regras e normas estrangeiras e a lei, as regras e as normas da Califórnia, as da Califórnia prevalecerão e regerão. Com exceção dos participantes do Quebec (consulte a Seção 19.4), o Google e todos os Participantes sob esta Seção 19.3 concordam em submeter-se à jurisdição exclusiva e pessoal dos tribunais localizados no Condado de Santa Clara, Califórnia.

19.4 Para Participantes localizados apenas no Quebec

Qualquer litígio sobre a conduta ou a organização de um Concurso de publicidade pode ser submetido à Régie para uma decisão. Qualquer litígio a respeito da concessão de um Prêmio pode ser submetido ao conselho apenas com o propósito de ajudar as partes a chegar a um acordo.

20. Idioma

No caso de eventual discrepância ou inconsistência entre os termos deste Regulamento no idioma inglês e quaisquer materiais relacionados (incluindo, mas não limitado a: site, traduções deste Regulamento que não sejam no idioma inglês, ponto de venda, televisão, publicidade impressa ou on-line, quaisquer instruções ou interpretações deste Regulamento fornecidas por um funcionário ou outro representante do Google), os termos deste Regulamento em inglês prevalecerão, regerão e controlarão enquanto permitido por lei.

21. Dúvidas

Em caso de dúvidas relacionadas a este Concurso, incluindo detalhes sobre vencedores de prêmios e/ou nomes dos jurados que compõem o Comitê de Jurados Independentes aplicável à sua Região, envie um e-mail para:

premier-partner-awards_pt-br@google.com. O Google fará o possível para responder a todas as consultas dentro de 2 (dois) dias úteis.